856.《电话铃声》（第1 / 19页）

事实证明，只要足够的人对某种东西感兴趣，那么，他们的主观能动性被激发出来后，意大利人也能活成天朝996的模样。

6月15号。

下午。

罗马影城，17号摄影棚内。

许鑫坐在监视器前，旁边陪着的是贾章柯的《我是丽》剧组的职业翻译皮波·马塔罗。

听到这名字，就连许鑫这个不怎么了解足球的人，都知道他的名字一定和“超级皮波”有关系。

只是不知道是巧合还是刻意。

不过，皮波足球踢的怎么样许鑫不知道，翻译倒是没一点问题。

这位是北大出来的高材生。

主修的就是中外文学。

甚至就连一些成语都能恰到好处的翻译出来。

这几天跟他一起指挥剧组，许鑫见所有人都能准确无误的领会自己的意思，顿时心里踏实多了。

“皮波，跟他们说，桌子上的餐具阴影不要那么强烈的明暗对比，然后换一组高脚杯。灯光下这种高脚杯有些反光，看着不是很舒服。”